?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Опросный лист на пленного японского капитана Иидзука-Сакаи,  офицера разведки при оперативном отделе штаба 91-й ПД.  Имя скорее всего наши переврали, как обычно, а японского списка офицеров я так и не нашел. Поэтому будет он пока Иидзукой  и через тире.  Текст в целом  полностью соответствует оригиналу, только поправил наиболее зверские ошибки и опечатки,  и выделил жирным шрифтом вопросы к пленному  для удобства чтения.


                                               ОПРОСНЫЙ ЛИCT НА ВОЕННОПЛЕННОГО КАПИТАНА ИИДЗУКА -САКАИ
                                                 ВЗЯТОГО В ПЕРИОД КАПИТУЛЯЦИИ.
Опрос производил в штабе 101 СД /Катаока/ 5.09.45 г. капитан Иидзука-Сакаи родился в 1919 году остров Хонсю, профектура Ибараки (в тексте - и бараки) уезд Гоку, деревня Тоэта. В 1943 году из Саппоро / сотр.Хоккайдо / прибыл в Касивобара остр. Парамусир на должность пом. начальника оперативного отдела отряда ПВО.  В апреле 1945 года переведен в штаб 91 ПД на должность информатора/офицер разведки при оперативном отделе/.
      
                              1.Что известно вашему штабу о Камчатке ?
Работаю в штабе мало о войсках предполагали: до 13 тысяч пехоты кpoмe военноморской базы и погранотряда идо 180 самолетов. В военноморской базе г.Петропавловск считали до 5-ти подводных лодок , 3-4 миноносца , до 10-ти тральщиков и несколько рыболовец¬ких больших  судов.

                              2.Из каких источников получали данные о Советских войсках?
Из штаба 5-го фронта г. Caппоро (в тексте Сапора), штабом дивизии вели разведку наблюдением, за кордон разведка не организовывалась. Основная задача наблюдения ставилась: контролировать 1,2,4 Курильский пролив и подходов американских судов к побережью островов. Кроме постоянных наблюдателей назначено с подразделение, разведорганов при штабе не было.

                              3. Какая авиация имелась на островах Сюмусю и Парамушир и в какой период убыла?
Авиабригада номер не помню, штаб которой дислоцировался в Касивобара,всего самолетов было около 70-ти штук большинство истре¬бителей. В августе 1944 года штаб бригады и одного БАО убыло в Японию.Вслед за штабом бригады убыл морской БАО, остальная авиация остр. Сюмусю Парамушир убывала мелкими партиями в 1944 г. и в начале 1945 года. Основное базирование авиации на аэродромах: Катаока остр. Шимушу, Касивобара, Сурибацы, Курабу-Саки остров Парамусир. Организацию БАО и номерацию авиочастев не знаю.

                             4.Какие    части распологались кроме вашей дивизии на острове. Онекотан?
До 2-х рот нашей дивизии, других частей не было.

                             5.Когда убыла морская бригада и авиация с острова Онекотан?
Морских и десантных частей , а так же авиации на острове не было.

                              6.Какие части морской пехоты дислоцировались на остр.Сюмусю Парамусир?
51 десантная часть остр.Парамусир -Курабу-Саки и не знаю . какое номер-Катаока на острове Шимушу, организация не известна , каждая часть равна примерно пехотному полку. В апреле 1945 года почти все убыли в Японию , осталось на острове Сюмусю и Парамусир около 1000 человек .

                               7.Когда и откуда прибыл 91 ПД?
91 дивизия сформировалась на базе курильского гарнизона в мае 1944 года остр .Парамусир военноморская бasa Катаока,командир дивизии генепал-лейтенат Цуцуми Фусаки

                               8.Какая организация полка ПВО ?
Полк ПВО состоит из 2-х зенитных дивизионов и один дивизион прожекторный. В дивизионе 29 – 75 м/м орудия и 8 автоматических пушек образца 98 .По пять батарей в каждом дивизионе – 4 батареи 75 мм пушек и одна батарея автоматических пушек. Второй дивизион и по одной батарее в других дивизионах убыло в Хоккайдо.

                               9.Какого образца танки в танковом полку и его организация - ?
Организацию точно не знаю, всего танков около 40 средних, образца 97 и около 18 легких образца 95 /старого типа/.

                              10.Какие танки во второй отдельно-танковой роте?
Точно не знаю - думаю легкие, раньше вторая рота была отдельная в апреле 1945 года вошла в состав танкового полка, танков в роте около 10-ти. Слыхал, что есть танки принадлежат морским частям, находятся на острове Шимушу – Катаока, характеристики танков не знаю, общее число около 10-ти полагаю, что относятся к типу средних.

На заданные вопросы капитан Идзуки –Сакаи отвечал уклончиво и сомнительно, показание данное капитаном требует перепроверки.


                                                           ДОПРОС ПРОИЗВОДИЛ С ВОЕННЫМ ПЕРЕВОДЧИКОМ
                                                           ЛЕЙТЕНАНТОМ ДАВИДЕНКО В ПРИСУТСТВИИ ПОМ.НАЧ.
                                                           2-го ОТДЕЛЕНИЯ – ст. лейтенанта САБАШВИЛИ


                                                           НАЧАЛЬНИК РО ШТАБА КОР
                                                            МАЙОР_________________________________/КУКАРИН/

Recent Posts from This Journal

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
livejournal
Nov. 4th, 2015 05:35 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal восточного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
( 1 comment — Leave a comment )

Profile

Мина
exarchmk
exarchmk

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy